الأدب العام
الأدب العام هو مجال دراسي يهتم بالأدب كشكل من أشكال التعبير الإنساني والتواصل الثقافي. يتناول الأدب العام الأعمال الأدبية من مختلف اللغات والعصور والموضوعات، ويحاول فهمها في سياقاتها التاريخية والفكرية والجمالية. كما يستخدم الأدب العام المنهجيات المقارنة لإبراز التشابهات والاختلافات بين الآداب المختلفة، ولإظهار تأثيرها على بعضها البعض وعلى المجتمعات التي أنتجتها أو استقبلتها
الأدب المقارن هو فرع من الأدب العام يركز على دراسة العلاقات بين الأدب وغيره من المجالات الثقافية، مثل الفلسفة، التاريخ، الدين، السياسة، الفن، السينما، إلخ. يهدف الأدب المقارن إلى توسيع آفاق القارئ وزيادة تفاعله مع مختلف التجارب الإنسانية والحضارية
يمكن تلخيص موضوع بحث عن الأدب المقارن ضمن مجال الأدب العام بالقول: إنه بحث يسعى إلى استكشاف جوانب مشتركة أو متباينة بين نصوص أدبية من لغات أو ثقافات أو عصور مختلفة، وذلك بالاستعانة بالمصادر والمراجع والمفاهيم المناسبة لتحليلها وتقييمها.
مفهوم الأدب المقارن
مفهوم الأدب المقارن هو مفهوم يشير إلى دراسة العلاقات بين الأدب وغيره من المجالات الثقافية، أو بين الأدب والأدب من لغات وثقافات مختلفة، وذلك بغرض فهم وتقييم وتذوق الأعمال الأدبيةفي ضوء سياقاتها وتأثيراتها وتأثرها
الأدب المقارن يستخدم منهجيات متعددة ومتنوعة لإجراء التحليل والمقارنة، مثل النظرية الأدبية، والتاريخ الثقافي، والفلسفة، والسياسة، والدين، والفن، والسينما، إلخ. كما يستفيد من اللغات الأجنبيةللوصول إلى مصادر أصيلة وموثوقة
يمكن تلخيص مفهوم الأدب المقارن بالقول: إنه مفهوم يعبر عن طريقة دراسية تهدف إلى استكشاف التشابهات والاختلافات بين الظواهر والنصوص الأدبية من لغات وثقافات متعددة، بالاستعانة بالمصادر والمراجع والمفاهيم المناسبة لتحليلها وتقييمها.
مدارس الأدب المقارن
مدارس الأدب المقارن هي مدارس تهتم بدراسة العلاقات بين الآداب المختلفة من حيث التشابه والاختلاف والتأثير والتأثر، وذلك بالاستعانة بمنهجيات ومفاهيم ومراجع متنوعة
من أبرز مدارس الأدب المقارن في التاريخ هي:
-
المدرسة الفرنسية: هي المدرسة الأولى التي ظهرت في القرن التاسع عشر، وتنقسم إلى قديمة وحديثة. المدرسة القديمة تركز على التأثيرات الوطنية والقومية بين الآداب، وتستخدم المقارنة الثنائية بين نصين أو كاتبين أو حركتين أدبيتين. المدرسة الحديثة توسع نطاق الأدب المقارن ليشمل العلاقات بين الأدب وغيره من المجالات الثقافية، مثل الفلسفة والفن والدين، وتستخدم المقارنة المتعددةبين عدة نصوص أو كتاب أو حركات أدبية
-
المدرسة الأمريكية: هي المدرسة التي ظهرت في منتصف القرن العشرين، وتعارض التقليديّة والتشديد التي تميزت بها المدرسة الفرنسية. المدرسة الأمريكية تهتم بالانفتاح على آداب عالمية وحديثة، وتستخدم المقارنة الشاملة لكل ما هو قابل للمقارنة في مجال الأدب. كما تستفيد من اللغات الأجنبيةللوصول إلى مصادر أصيلة وموثوقة
-
المدرسة السلافية: هي المدرسة التي ظهرت في أواخر القرن التاسع عشر، وتختلف عن المدارستين السابقتين بالتوجه إلى دراسة الأدب الوطني القومي، خاصة في روسيا وبولندا وغيرها من دول شرق أوروبا. المدرسة السلافية تهتم بإبراز خصوصية وهوية كل أدب قومي، وتستخدم المقارنة التحليلية للكشف عن التأثيرات المحلية والخارجية على كل أدب. كما تولي اهتمامًا خاصًا بالأدب المعاصروالظروف التاريخية والاجتماعية التي تؤثر على إبداعه
أهمية الأدب المقارن
أهمية الأدب المقارن تكمن في المساهمة في فهم الثقافات والآداب المختلفة، والتواصل بين الشعوب والأمم، والتحليل النقدي للأنواع والحركات الأدبية، والاستفادة من اللغات الأجنبية، والتعرف على التأثيرات والتأثرات بين الأدباء والمؤلفين، والانفتاح على العلاقات بين الأدب وغيره من المجالات العلمية والفنية والاجتماعية
المراجع / المصادر :
- أدب - ويكيبيديا
- الأدب العام والمقارِن | הרשמה לאוניברסיטה העברית
- ماهية الأدب - ديوان العرب
- تعريف الأدب المقارن - سطور
- تعريف الأدب المقارن - موضوع
- أدب مقارن - ويكيبيديا
- مدارس الأدب المقارن - سطور
- مدارس الأدب المقارن - موضوع
- مدارس الأدب المقارن | نبذة عن كل مدرسة للأدب المقارن - الدراسة حول العالم
- ما هي أهمية الأدب المقارن؟ – e3arabi – إي عربي
تعليقات
إرسال تعليق